قصة مسلسل حيث تشرق الشمس، كنان الذي يقع في حب ليلى أثناء وجوده في ألمانيا، لكن عودته إلى أضنة تضع علاقتهما أمام عائلته القوية وتقاليدها وصراعاتها القديمة، ليجد نفسه ممزقًا بين حبه لليلى وولائه لعائلته، ومع تصاعد الأحداث تنكشف أسرار قديمة وتبدأ المواجهات التي تهدد مستقبل علاقتهما وتضع الجميع أمام اختيارات صعبة، في مسلسل حيث تشرق الشمس مترجم في موقع قرمزي.